LEAN IN FEMSPACE

Amikor évekkel ezelőtt kitört a hygge-láz, irígykedve gondoltam a dánokra, hogy nekik van egy ilyen egyszerű receptjük a boldogsághoz vagy legalábbis a hétköznapok kellemes érzésének eléréséhez. Aztán – mivel a hygge-jelszóval könyvtől a kandallón át a lakástextilig rengeteg dolgot el lehetett adni – nem kellett sokáig várni, hogy jöjjön a lagom és a sisu-láz is, bár ezek jóval kisebbet szóltak, mint a hygge. Kiderült viszont ezzel, hogy nemcsak a dánoknak, hanem a svédeknek és a finneknek is van egyszavas boldogságreceptjük. Vajon ez a kiváltság csak az északi népeké, kvázi cserébe azért, hogy az év felében alig látják a napot és folyton fázni kell? Vagy más népeknek is van ilyen, akár még a magyaroknak is, csak hiányzik a távolság, hogy észrevegyük?
Írta: Dávid Adél
Az Atlas of Happiness című könyv – amely a címe ellenére német nyelvű – a bizonyíték, hogy ezt a kérdést más is feltette rajtam kívül. Megan Hayes arra vállalkozott, hogy sok nyelvből, még olyanokból is, amelyeket ő szemé…